Stefkus reviewed Farm der Tiere by George Orwell
Farm der Tiere
4 stars
"Alle Tiere sind gleich aber manche sind gleicher"
Una favola Universale economica. I classici
Paperback, 144 pages
Italiano language
Published by Feltrinelli.
È uno dei romanzi più famosi del Novecento, grande metafora di ogni regime totalitario. Eppure l'ispirazione per quest'opera nacque da un episodio molto concreto: "Un giorno, mentre percorrevo uno stretto sentiero vidi un bambino di forse una decina d'anni che teneva per le briglie un cavallo da tiro enorme, e ogni volta che questo cercava di voltarsi il bambino lo frustava. In quel momento mi ritrovai a pensare che se certi animali avessero coscienza della loro forza, noi non avremmo più alcun potere su di loro, e pensai pure che gli uomini sfruttano gli animali in modo assai simile a quello in cui i ricchi sfruttano il proletariato". Prende così vita "Fattoria degli animali", storia di animali che sovvertono l'ordine costituito per instaurare un regime basato sull'uguaglianza e sulla parità di diritti e doveri. Ma la loro utopia egualitaria deraglia rapidamente e, come nella Russia stalinista che Orwell aveva in …
È uno dei romanzi più famosi del Novecento, grande metafora di ogni regime totalitario. Eppure l'ispirazione per quest'opera nacque da un episodio molto concreto: "Un giorno, mentre percorrevo uno stretto sentiero vidi un bambino di forse una decina d'anni che teneva per le briglie un cavallo da tiro enorme, e ogni volta che questo cercava di voltarsi il bambino lo frustava. In quel momento mi ritrovai a pensare che se certi animali avessero coscienza della loro forza, noi non avremmo più alcun potere su di loro, e pensai pure che gli uomini sfruttano gli animali in modo assai simile a quello in cui i ricchi sfruttano il proletariato". Prende così vita "Fattoria degli animali", storia di animali che sovvertono l'ordine costituito per instaurare un regime basato sull'uguaglianza e sulla parità di diritti e doveri. Ma la loro utopia egualitaria deraglia rapidamente e, come nella Russia stalinista che Orwell aveva in mente mentre scriveva, ben presto un gruppo - i maiali, guidati da Napoleon e Snowball - prende il sopravvento e si impone sugli altri con una prepotenza che sfocerà presto in brutalità. Una storia che, trasfigurando le vicende dell'Unione Sovietica attraverso la lente della favola, parla al lettore con un'immediatezza capace di toccare il nucleo più prezioso che abita in ciascuno di noi: quello che non esita a insorgere di fronte al sopruso e all'ingiustizia.
"Alle Tiere sind gleich aber manche sind gleicher"
I love George Orwell. This is a beautiful allegory of communism through the eyes of a mid-twentieth century writer. It's not hard to see parallels to our current political situation.
Capolavoro maledettamente evergreen. Fa paura quanto le dinamiche siano sempre attuali.
This tale highlights how an idealistic revolution can turn to a dystopia worse than the oppresion from before. There are many parellels to the story of the Soviet Union which makes it especially interesting for history nerds.
The novella is about animals on a farm that free themselves from their human masters. At first they work hard, have equality and are happy. Soon, different classes form (pigs, dogs, the rest) and the farm takes on a communist flavour. From here on, Orwell takes the reader on a complete transition of the farm from freedom to communism to communist-dictatorship. Since Orwell is using animals (instead of humans) he can create classes and gets away with some brilliant analogies. The book is tiny and takes only a few hours. Must read.