Full Fathom Five by Max Gladstone (The Craft Sequence, #3)

"On the island of Kavekana, Kai builds gods to order, then hands them to others to maintain. Her creations aren't …